Chocolat フランス語 (日仏語Podcast)

#202 Wallonie et Émilie Simon

Sat, 31 Jul 2010 05:00:19 +0900

第202回。ベルギー・ワロン地方のご紹介です。フランス語トピックは、フランス人歌手エミリー・シモンさんのインタビュー。彼女のコメントからレッスンもどうぞ。
- Tourisme en Wallonie, avec Damien Dôme
- Emilie Simon, l’artiste du mois d’août

#201 Man Ray et Dada

Sat, 24 Jul 2010 05:00:54 +0900

第201回。マン・レイ展のご紹介です。フランス語トピックはダダについて。ボブのナレーションからレッスンもどうぞ。
- Exposition Man Ray au Nouveau Musée National
- Petite évocation du mouvement dada

#200 Chocomap et Trenet

Sat, 17 Jul 2010 05:00:46 +0900

第200回。ショコマップのご紹介。フランス語トピックは、シャルル・トレネについて、ドミニクさんのインタビュー。彼のコメントからレッスンもどうぞ。
- Chocomap, ou la carte de la francophonie au Japon
- Évocation de Charles Trenet, avec Dominic Daussaint

#199 Ami et Rimbaud

Sat, 10 Jul 2010 05:00:35 +0900

第199回。白水社「ふらんす」編集長丸山有美さんのお話。フランス語トピックは詩人アルチュール・ランボーの作品を振り返ります。ボブのナレーションからレッスンもどうぞ。
- Ami, rédactrice en chef de la revue « France »
- Découverte récente d’une photo de Rimbaud

#198 « Bonzour » et Liban

Sat, 03 Jul 2010 05:00:47 +0900

第198回。ボンズール発行人・ゴトウヒロシさんのお話。フランス語トピックはレバノン人学生スエルさんへのインタビュー。彼のコメントからレッスンもどうぞ
- Hiroshi Goto, créateur du journal gratuit « Bonzour »
- Souheil, un étudiant libanais à Tokyo

#197 Yoko et Zahra

Sat, 26 Jun 2010 05:00:37 +0900

第197回。エッセイスト・吉村葉子さんの日仏比較のお話。フランス語トピックはシンガーソングライターのインディー・ザーラさんへのインタビュー。彼女のコメントからレッスンもどうぞ。
- son dernier livre sort en édition de poche, Yoko Yoshimura
- une chanteuse berbère de Paris et du monde, Zahra

#196 Mika et le chalet suisse

Sat, 19 Jun 2010 05:00:25 +0900

第196回。フォトグラファーミカ・ポサさんのお話。フランス語インタビューはシャレースイスミニのご紹介。経営者ドュ二さんのコメントからレッスンもどうぞ。
- elle photographie des enfants en France, Mika Posa.
- au centre de Tokyo, le chalet suisse de Denis.

#195 base-ball et Carpaccio

Sat, 12 Jun 2010 05:00:15 +0900

第195回。ＴＢＳ元パリ支局長齋藤雅俊さんのお話。フランス語トピックは簡単！「カルパッチョ」の作り方。ボブのコメントからレッスンもどうぞ。
- le base-ball en France, vu par un papa japonais
- une recette simple, entre sashimi et carpaccio.

#194 nouveau musée et La caravane passe

Sat, 05 Jun 2010 05:00:36 +0900

第194回。三菱一号館美術館・館長・高橋明也さんのお話。フランス語トピックはラ・キャラバン・パスのトマ・フェテルマンさんへのインタビュー。彼のコメントからレッスンもどうぞ。
- Un nouveau musée à Marunouchi, Le Mitsubishi Ichigokan.
- Du rock français multiculturel, « La Caravanne Passe ».

#193 Orsay et plage propre

Sat, 29 May 2010 05:00:37 +0900

第193回。オルセー美術館展2010についてご紹介します。フランス語トピックは　ソレイユ・プロヴァンスのミシェル・ボンジさんへのインタビュー。彼のコメントからレッスンもどうぞ。
- Exposition exceptionnelle du musée d’Orsay à Tokyo.
- Opération « plage propre » à Kugenuma Kaigan.

#192 musée de Strasbourg et Sandra

Sat, 22 May 2010 05:00:10 +0900

第192回。Bunkamuraザ・ミュージアムで開かれているストラスブール美術館展のご紹介。フランス語インタビューは、日本に住むフランス人女性サンドラさんのインタビュー。彼女のコメントからレッスンもどうぞ。
- Le musée de Strasbourg s'invite à Bunkamura.
- Rencontre avec Sandra, une Française de la génération "Japanimé".

#191 mode européenne et Ralph

Sat, 15 May 2010 05:00:02 +0900

第191回。文化学園服飾博物館で開催中のヨーロピアン・モード展のご紹介。フランス語インタビューは、在仏アメリカ人アーティスト、ラルフ・ペティーさんのインタビュー。彼のコメントからレッスンもどうぞ。
- Deux siècles de mode européenne au musée de Bunka Gakuen.
- Ralph, un artiste américain de Paris.

#190 guide-interprète et Yokohama

Sat, 08 May 2010 05:00:50 +0900

第190回。通訳ガイド篠崎安樹子さんのお話。フランス語トピックはジル・ゴーリーさんへのインタビュー。彼のコメントからレッスンもどうぞ。
- Akiko Shinozaki nous parle de son métier guide-interprète.
- Tout savoir sur Yokohama avec Gilles Gaury.

#189 la folle journée et Titouan

Sat, 01 May 2010 05:00:50 +0900

第189回。ラ・フォル・ジュルネ・オ・ジャポン『熱狂の日』音楽祭のご紹介。フランス語トピックはアーティストティトゥアン・ラマズーさんのお話。彼のコメントからレッスンもどうぞ。
- Festival de musique classique, « la folle journée au Japon ».
- Titouan Lamazou peint et photographie les femmes du monde.

#188 Utrillo et Jérémie

Sat, 24 Apr 2010 05:00:09 +0900

第188回。モーリス・ユトリロ展のご紹介。フランス語トピックは、グラフィックデザイナー、ジェレミー・ニュエルさんのお話。彼のコメントからレッスンもどうぞ。
- Maurice Utrillo au musée Sonpo de Shinjuku
- Jérémie, graphiste à la recherche de travail à Tokyo

#187 brandade et les enfants du divorce

Sat, 17 Apr 2010 05:00:38 +0900

第187回。南仏料理ブランダードの作り方紹介。フランス語トピックはピアニストリシャール・デルリューのさんから国際離婚のお話。彼のコメントからレッスンもどうぞ。
- recette filmée, la brandade de morue
- les enfants du divorce, rencontre avec Richard Delrieu

#186 Shibusawa et Philippe Lafontaine

Sat, 10 Apr 2010 05:00:08 +0900

第186回。渋沢史料館学芸員川上恵さんのお話。フランス語トピックはベルギー人歌手フィリップ・ラフォンテーヌさんへのインタビュー。彼のコメントからレッスンもどうぞ。
- L'amitié entre deux hommes d'affaires exposée au musée Shibusawa
- Le chanteur du mois, Philippe Lafontaine

#185 Nouveau PDF et les Bretons

Sat, 03 Apr 2010 05:00:26 +0900

第185回。ショコラの新PDFテキストのご紹介。フランス語トピックはブルトン・デュ・ジャポンのジョン・フィリップオードレンさんへのインタビュー。彼のコメントからレッスンもどうぞ。
- Une nouvelle version du PDF, le document pédagogique des membres de Chocolat
- Les Bretons du Japon ont leur association, Jean-Philippe nous en parle

#184 des livres et un caméraman

Sat, 27 Mar 2010 05:00:17 +0900

第184回。お勧めフランス語の本をご紹介します。フランス語トピックはテレビカメラマンのマイケル・ゴールドバーグさんのお話。彼のコメントからレッスンもどうぞ。
- 3 livres en français présentés par Omeisha
- Michael, cameraman de télé à Tokyo

#183 ALFI et Bar “speak easy”

Sat, 20 Mar 2010 05:00:49 +0900

第183回。仏検１級合格者の会会長粟野みゆきさんへのインタビュー。フランス語トピックはフレンチバーspeak easyについてアンソニーさんのお話。彼のコメントからレッスンもどうぞ。
- Les lauréats du futsukenn ikkyu ont leur association, l’alfi
- Un bar pour rencontrer des francophones, à Otsuka